Часто можно наблюдать текст со слэногм, в котором "необученному" пользователю известно только несколько слов , пожтому предлагаю весь известный "компьютерный" слэнг размещать здесь !
Логин - идентификатор, используемый для входа в систему
Пассворд - пароль
Гестбук - гостевая книга (от англ. Guestbook)
Хомяк - домашняя страница (от англ. Home Page)
Сервак - сервер (FTP-сервер, веб-сервер)
Лист - список рассылки, используется для оповещения широких масс одним простым письмом (от англ. Mailing List)
Мыло - почта (от англ. Mail)
Мыло - средство для мытья рук (от нем. Der Soap)
Пиксель - квант изображения на мониторе
FAQ - ответы на часто задаваемые вопросы (от англ. Frequently Asked Questions)
Чаво - см. FAQ
Флудить - порождать бессмысленные потоки информации (часто с недобрым умыслом) (даже не думайте, это не про меня )
Субж, Сабж - тема сообщения (от англ. Subj, Subject)
Мессага - сообщение, письмо (от англ. Message)
Оффтопик - мессага не в кассу
Топик - тема
Батон - клавиша на клаве (пример: топтать батоны) (от англ. Button)
ИМХО - "по моему скромному мнению" - (от англ. In My Humble Opinion)
ЗЫ - Post Scriptum (буквы ЗЫ находятся на клаве на тех же местах, что и PS)
Файло - файлы
Клик ту контину - (от англ. Click to Continue) - команда "нажать для продолжения"
Камень - процессор
Веревка - провод, канал соединений с Сетью
Коннект - связь с Интернетом
Залить - закачать файло на сервак
Слить - скачать файло с сервака
Кило, Ка - килобайты.
Метр - мегабайт
Винт - винчестер, жесткий диск
Флопак, флоповод - дисковод, ZIP-диск
Сисадмин - системный администратор
Домен - обычно так называют членораздельный адрес в Интернете. (Возьмем wwwdesign.ru. Тут ".ru" - домен первого уровня, ".design" - второго, "www" - третьего)
Рулез - выражение одобрения (от англ. to Rule - править, рулить) Пишется так: Rulez
Сакс, Суксь - выражение неодобрения (от англ. to Suck - сосать) Пишется так: Sucks
Ламер - полный идиот, дурак, чайник, тупица. Не путать с начинающим пользователем. Ламер опасен и знает это
Локалка - локальная сеть, не обязательно имеющая выход в Интернет
Спам - непрошенная рекламная почта
Директория - папка (а не колония, как можно было подумать)
Дерево - структура расположения директорий на сервере
Корень - первая директория в дереве ("корневая директория")
Мама, мамка - материнская плата
Мозги - память, RAM
Писюха, писюк - компьютер, PC
Комп - компьютер, PC
Прога - программа
Юниксоид - пользователь операционной системы UNIX
Сдохнуть - перестать работать
Аська - программа ICQ
Юзер, Юзверь - пользователь (от англ. User)
Фонт - шрифт
Банщик - человек, занимающийся баннерами
Бродилка - браузер
Искалка - поисковая система (напр. Яndex)
Баг - ошибк в программе
Глюк - непонятный сбой в программе (если повторяется, то это уже Баг)
LOL-laughing out loud, означает "Очень громко смеется"
БОТ - это сокращение от робот.